Wielka ksiega Tao − Lao-tsy 《道德經》 老子

IX Co za dużo, to nie zdrowo

Co za dużo, to nie zdrowo,
lepiej przerwać póki czas.
Ostrze często szlifowane
nie będzie ci długo służyć.
Jeśli swój dom wypełnisz po brzegi
nefrytem i złotem,
nie będzie komu go strzec.
Jeśli zgromadzisz majątek i zbierzesz zaszczyty,
sam na siebie tym nieszczęście ściągniesz.
Kiedy już zrobisz, co do ciebie należy,
wycofaj się;
taka jest bowiem naturalna kolej rzeczy.

bar.png, 541B

Pozostałe rozdziały

I Czego by o Nim nie mówić
III Jeśli się nie będzie ludzi wybitnych
IX Co za dużo, to nie zdrowo
XVII Doskonały władca
XX Przestańcie się uczyć
LXXXI Słowa wiarygodne nie są piękne
Wszystkie rozdziały

Copyrights for the Polish translation by: Jarosław Zawadzki ::  Tłumaczenia: chiński-polski